Aufeinander zugehen, sich voneinander abwenden. Eine Umarmung. Johanna Roggan und Anna Till stehen sich gegenüber.
In Ich und Du ist nicht gleich Wir treten die zwei Tänzerinnen über ihre verschiedenartigen Tanzstile in Kontakt miteinander und begeben sich auf die Suche nach Unterschieden und Gemeinsamkeiten. Wo sind Überschneidungen möglich? Wann ist Abgrenzung notwendig? Und zu wie viel Angleichung sind sie fähig und gewillt? In ihrer Verschiedenheit lassen sie einen gemeinsamen, dritten Körper entstehen, der Raum für Eigenarten lässt.
Eindrücke vom Festival „Dance transit“ – eine Reportage von Ulrike Hönig
Using their distinct dance styles two dancers get in contact with each other and begin to search for differences and intersections – for a mutual, new movement language.
Where are possible overlaps? When is distinction necessary? How much assimilation can happen? Out of their diversity they develop a common, third body which holds space for originalities. Johanna Roggan and Anna Till face each other in a choreographic experiment.
Ich und Du
ist nicht
gleich Wir
choreography, dance | Johanna Roggan, Anna Till
music | Daniel Williams
premiere | HELLERAU-European Centre of the Arts Dresden (GER), 06../07.12.2013
on tour | HELLERAU-European Centre of the Arts Dresden (GER), 04.12.2014 / LOFFT Leipzig, 28.02.2015
produced in the frame of | LINIE08 – a project of TanzNetzDresden and HELLERAU-European Centre of the Arts Dresden in cooperation with Projektschmiede gGmbH
supported by | Landeshauptstadt Dresden – Amt für Kultur und Denkmalschutz, Kulturstiftung des Freistaates Sachsen
photos | Juliane Müller